《蒙田随笔全集》

　　编辑推荐

　　世界名着·不朽经典·流传百年·长销不衰

　　世界最伟大的随笔经典哲理散文的开先河之作

　　作为法国文艺复兴后*重要的人文主义作家之一，米歇尔·蒙田一直深受后人的推崇。他将渊博的知识和丰富的个人经验相结合，把日常生活、传统习俗、人生哲理、旅途见闻等用随笔的形式记录下来，形成了独特的思想意境和艺术风格，开创了随笔式作品的先河，为后代留下了极其宝贵的精神财富。因内容包罗万象，融书本知识与生活经验于一体，堪称16世纪各种知识的总汇，故有“生活的哲学”之称；因思想内涵丰富，又被誉为“思想的宝库”。

　　想不喜欢蒙田，不是件容易的事。福楼拜曾向心情抑郁的女友推荐说：“读蒙田吧，他能使你平静。”尼采认为，正因为有了蒙田的写作，活在这世上的乐趣才增加了。蒙田不认识莎士比亚，但莎士比亚却受到蒙田的深远影响。正是蒙田“揭去事物和人的假面具”、重新审视一切的精神，被他用到了作品中去。有意思的是，我国的钱钟书在《围城》中引用了蒙田“婚姻好比金漆的鸟笼，笼外的鸟拼命想冲进去，笼内的乌拼命想飞出来”的生动表述，并由此提炼出小说的创作主旨。不错，在三大卷蒙田随笔里，随处都是这样的句子，无不以其独到而奇特的见解，给人以深思和反省的机会。提升人们对于人生的理解。

　　世上的书很多，但经得住反复阅读的其实并不多，位列法国散文大师之首的蒙田的随笔是值得

　　我们不时拿来翻阅与琢磨的。它不是写给少数人看的，也不是昙花一现，因此才能跨越四百多年的漫长岁月仍盛行不衰，先后被译成几乎所有的文字，受到世界各国读者的喜爱。今天的法国知识分子谈起蒙田，还亲切地称他是“我们这个时代的贤人”，仿佛在校园里随时可以遇见他似的。

　　内容简介

　　《蒙田随笔全集(超值白金版)》是16世纪法国文艺复兴后着名的人文主义学者蒙田的代表作。蒙田以博学着称，他将渊博的知识和丰富的个人经验相结合，把日常生活、传统习俗、人生哲理、旅途见闻等用随笔的形式记录下来，形成了独特的思想意境和艺术风格，开创了随笔式作品的先河，为后代留下了极其宝贵的精神财富。因内容包罗万象，融书本知识与生活经验于一体，堪称16世纪各种知识的总汇，故有“生活的哲学”之誉；因思想内涵丰富，又被誉为“思想的宝库”

　　《蒙田随笔全集(超值白金版)》共分三卷，107篇，百万字左右，各篇长短不一。它以一个智者的眼光，通过对人类情感和西方文化的冷静观察研究，旁征博引许多古希腊、古罗马作家的论述，萃取了各种思想和各种知识的精华，对作者的经历与思想转变作了大量描写与剖析，具有较高的文学价值和思想价值。蒙田在他生活的时代已成大名，其随笔集因内容的宏博、文体的自由新颖、精神至上的人文思想和先进的教育观念等，受到世人的瞩目，并得到当时的罗马教皇和法王亨利三世的赞许。作品行文汪洋恣肆，语言平易流畅，奠定了法语作为文学语言的基础，对同时代及17、18世纪的法国及其他国家的文学发展都有深远的影响，与《培根论人生》、《帕斯卡思想录》一起，被列为欧洲近代哲理散文的三大经典，四百年来一直畅销不衰，被译成几乎所有的文字，受到世界各国读者的喜爱。

　　《蒙田随笔全集(超值白金版)》译者均是国内外享有盛誉的着名翻译家，译本质量一流，是各界公认的优秀译本，代表了该名着在我国的翻译水平和译者的创作水平。

　　作者简介

　　杨帆，原名杨元良，1941年生，我国着名翻译家，从教于广东外语外贸大学。主要翻译作品有维克多·雨果的《悲惨世界》、司汤达的《红与白》、蒙田的《蒙田随笔全集》等。